Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE Vaisheshika Sutram-
 |
dil,- substance , (S.-1, Ch.-1), Verš.-7 |
उत्क्षेपणमवक्षेपणं आकुञ्चनं प्रसारणं गमनमिति कर्माणि ॥ १.१.७ ॥ |
utkšépaṇam-avakšépaṇaṃ ákuñčanaṃ prasāraṇaṃ gamanam-iti karmáṇi || 1.1.7 || |
vyčet karmy |
| utkṣepaṇam = směrem vzhuru, avakṣepaṇam = směrem dolu; ākuñcanam = směrem do jadro; prasāraṇam = směrem od jadro ven, gamanam = pohyb, posun, iti = to jenom jsou, karmāṇi = akce, konani |
| směrem nahoru, směrem dolů, expanze, kontrakce a pohyb jsou akce. |
Ájurvédská Univerzita Praha
Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@ajur.cz in Admin česky ==> Admin G==>