Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE SAMKHYA DARSHAN -
 |
| माण्डूक्य उपनिषद्, Māṇḍūkya Upaniṣad,-Mundakopanishad, (S.-2, Ch.-1, V.-0) |
ॐ भद्रं कर्णेभिः श्रुणुयाम देवाः। भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवांसस्तनूभिः।व्यशेम देवहितम् यदायुः। स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः।स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः। स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः।स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥ |
Om bhadram karnebhih srinuyama devah Bhadram pasyemakshabhiryajatrah, Sthirairangaistushtuvamsa-stanubhih vyasema devahitam yadayuh. Svasti na indro vriddhasravah svasti nah pushah visvavedah, Svasti nastarkshyo arishtanemih svasti no brihaspatirdadhatu, Om Santih, Santih, Santih. |
With these ears may we be blessed to hear “Om.” With our eyes may we be blessed to see the gods, worthy of worship. That which is life is that one praised. With these bodies of firm limbs, we should attain the welfare of the gods. May Indra, possessed of great renown, grant us well-being. May Pūṣan, possessed of universal knowledge, grant us well-being. May Tārk ṣya, who saves from harm, grant us well-being. May Bṛhaspati grant us well-being. Om peace, peace, peace.
Komentář: