Hledání slova ve spisu:

Slovo:

téma verš komentář všechno

Les instructions verbales ou les déclarations [mots] d'une autorité ferme [doivent être considérés comme des preuves irréfutables / de la vérité].

---

---

Komentář: Ici Kapila explique à ses étudiants que les savants qui par leurs actions, leur comportement et leur style de vie servent constamment le dharma, doivent être crus quand ils parlent. Nous devons croire les textes védiques qui viennent des enseignants précédents car ils méritent notre confiance. Aujourd'hui nous n'avons pas ce sens du respect dû à de telles personnes car nous avons l'expérience de beaucoup de gens qui se proclament être des gurus et qui en fait se conduisent sans le dharma. Cependant, à l'époque où ces versets ont été enseignés, la vie humaine était dirigée par des considérations philosophiques et non pas économiques comme c'est le cas aujourd'hui. Notre époque présente est pleine de critiques, de doutes, de discussions, etc. Le verset dit que les paroles d'une autorité ferme sont irréfutables et qu'il est important de respecter ceux qui ont cette qualité, car les étudiants reçoivent la connaissance de leur enseignant en étant reliés et enflammés, tout comme la connaissance de Atma vient enflammer l'esprit. Si les qualités du disciple et de l'enseignant sont favorables à cette communication, alors la connaissance sera transmise. Les doutes détruisent l'autorité et l'irréfutabilité. Croire dans une autorité irréfutable rendra le disciple fort. L'héritage védique et les écritures sont considérées comme l'autorité ferme.

---

Ájurvédská Univerzita Praha

Vážení čtenáři,
Ájurvéda ášram je velmi malá nezisková organizace, která má za cíl přeložit staré spisy - původní literaturu ZDARMA ke čtení on-line na internetu ve všech evropských jazycích. Všichni pracujeme zadarmo, ačkoli vznikají náklady spojené s tvořením textů a komentářů. Uvítáme Váš příspěvek v jakékoli výši.
Bankovní spojení: Raiffeisenbank, Praha - 5719620/5500,Swift: RZBCCZPP, IBAN: CZ1155000000000005719620
Děkuji
Ájurvéda Kuti Team
Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse