Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE SAMKHYA DARSHAN -
 |
| samkhya sutra,-Vishayadhyaya, (S.-1, Ch.-1, V.-9) |
नाशक्योपदेशविधिः, उपदिष्टे ऽप्यनुपदेशः । |
nášakjópadéšavidhiḥ, upadišṭé apjanupadéšaḥ । |
Co je přirozené je neměnné |
na = ne; a-šakja = bez plodů nebo výsledků; upadéša = učení; vidhiḥ = metoda (technika); upadišṭe = být učen; api = ani, dokonce, rovnoměrný, stejný; an-upadéšaḥ = dokonce |
Komentář: Tato sútra skrývá mnohé. Pokud něco děláme a nepřínáší to žádné výsledky, je to stejné jako bychom nic nedělali. Nemá žádný smysl pokoušet se změnit to, co je neměnné. Lidé tomu dnes příliš nerozumí, věří tomu, že někoho mohou změnit a tak se např. ožení s alkoholikem a myslí si, že alkoholik přestane pít. Pokud si pacient hýčká svoji nemoc, nemá žádný smysl ho léčit, protože ke změně nedojde. Nemá smysl vynakládat v takovém případě příliš velké úsilí. Pokud chce člověk změnit zatočený ocas psa, pak ho může strčit do trubky, aby se tam natáhl. Ale ve chvíli, kdy ocas z trubky vyndá, tak se ocas začne kroutit znovu, protože beztak už nemůže růst.
Ájurvédská Univerzita Praha
Ájurvéda Kuti Team
Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse