शङ्खदुन्धुभिनादं च न शृणोति कदाचन । काष्ठवज्जायते देह उन्मन्यावस्थया ध्रुवम् ॥ ४.१०६ ॥

śaṅkhadundhubhinādaṃ ca na śṛṇoti kadācana । kāṣṭhavajjāyate deha unmanyāvasthayā dhruvam ॥ 4.106 ॥

In such a state one does not hear even the noise of the conch or drumming. Being in the Unmanî avasthâ, the body becomes like a piece of wood.