Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -
 |
| ,-Upadesha 4, (Ch.-4, V.-23) |
मनो यत्र विलीयेत पवनस्तत्र लीयते । पवनो लीयते यत्र मनस्तत्र विलीयते ॥ ४.२३ ॥ |
mano yatra vilīyeta pavanastatra līyate । pavano līyate yatra manastatra vilīyate ॥ 4.23 ॥ |
| Manas: the spirit ("thinking", manas)
Yatra *: where, where, where (yatra)
Vilīyeta: dissolving, disappears (vi + lī)
Pavanaḥ: (the) life breath, breath, prana ("wind", pavana)
Tatra *: there, along, in (Tatra)
Līyate: dissolves, disappears (lī)
Pavanaḥ: (the) life breath, breath, prana ("wind")
Līyate: dissolves, disappears
Yatra *: where, where, where
Manas: (the) mind ("thinking")
Tatra *: there, there, inside
Vilīyate: dissolves, disappears || 23 || |
The flow of energy abates when the mind becomes absorbed, and the mind becomes absorbed when the Prâna is restrained. |
| Commentary |
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, * Komentar Admin