Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -
| ,-Upadesha 3, (Ch.-3, V.-125) |
अभ्यासे तु विनिद्राणां मनो धृत्वा समाधिना ।
रुद्राणी वा परा मुद्रा भद्रां सिद्धिं प्रयच्छति ॥ ३.१२५ ॥ |
abhyāse tu vinidrāṇāṃ mano dhṛtvā samādhinā ।
rudrāṇī vā parā mudrā bhadrāṃ siddhiṃ prayacchati ॥ 3.125 ॥ |
Abhyāse: in practice (Abhyasa)
Tu: but (Tu)
Vinidrāṁāṁ: the indefatigable ("who are free from sleep", Vinidra)
Manas: (the her) spirit (manas)
Dhṛtvā: (concentrated) hold (dhṛ)
Samādhinā: through the (practice of) sanking (samadhi)
Rudrāṇī: Rudrani (i.e., Shambhavi Mudra)
Vā: or (Va)
Parā: (a) other (para)
Mudrā: Seal (Mudra)
Bhadrā herr: glorious, blessed (Bhadra)
Siddhiṁ: perfection, success (Siddhi)
Prayacchati: gives (pra + yam) || 125 ||
|
|
Those whose sleep has decreased by practice, and whose mind has become calm through samâdhi, achieve benefits with the use of the Sâmbhavî and other mudrâs.
|
Commentary
|
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, *
Komentar Admin