Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online NetFREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -

Search Verse for online reading chapter:
Verse No.:
uk
,-Upadesha 3, (Ch.-3, V.-72)

जालन्धरे कृते बन्धे कण्ठसंकोचलक्षणे । न पीयूषं पतत्यग्नौ न च वायुः प्रकुप्यति ॥ ३.७२ ॥

jālandhare kṛte bandhe kaṇṭhasaṃkocalakṣaṇe । na pīyūṣaṃ patatyagnau na ca vāyuḥ prakupyati ॥ 3.72 ॥

Jālan-dhare: (if) Jalandhara (the "holding the net") Kt: is executed (Krita) Bandhe: Bandha ("closure") Kaṇṭha: the throat (Kantha) Saṅkoca: (the) contraction (Sankocha) Lakṇaṇe: marked by (Lakshana) Na: not (Na) Pīyūṁaṁ: (the) nectar (Piyusha) Patati: falls (pat) Agnau: into the fire (of the stomach, digestion, Agni) Na: not Ca: and (Cha) Vāyuḥ: (the) wind (Vayu, i.e., Prana and Vata, respectively) Prakupyati *: is excited ("angry", pra + kup) || 72 ||


In Jâlandhara Bandha, the indications of a perfect contraction of the throat are that the nectar does not fall into the fire (the Sûrya situated in the navel), and the Vayu is not disturbed.



Commentary



University of Ayurveda Prague, Czech Republic



Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, * Komentar Admin