चुम्बन्ती यदि लम्बिकाग्रं अनिशं जिह्वारसस्यन्दिनी सक्षारा कटुकाम्लदुग्धसदृशी मध्वाज्यतुल्या तथा । व्याधीनां हरणं जरान्तकरणं शस्त्रागमोदीरणं तस्य स्यादमरत्वं अष्टगुणितं सिद्धाङ्गनाकर्षणम् ॥ ३.५० ॥

cumbantī yadi lambikāgraṃ aniśaṃ jihvārasasyandinī sakṣārā kaṭukāmladugdhasadṛśī madhvājyatulyā tathā । vyādhīnāṃ haraṇaṃ jarāntakaraṇaṃ śastrāgamodīraṇaṃ tasya syādamaratvaṃ aṣṭaguṇitaṃ siddhāṅganākarṣaṇam ॥ 3.50 ॥

If the tip of the tongue can touch the hole from which the rasa (nectar) falls, which tastes salty, bitter, sour, milky and is similar to a mixture of ghee and honey, then one can drive away disease, destroy old age, evade an armed attack, become immortal in eight ways and attract fairies.