Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online NetFREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -

Search Verse for online reading chapter:
Verse No.:
uk
,-Upadesha 3, (Ch.-3, V.-20)

पूरयित्वा ततो वायुं हृदये चुबुकं दृढम् । निष्पीड्यं वायुं आकुञ्च्य मनोमध्ये नियोजयेत् ॥ ३.२० ॥

pūrayitvā tato vāyuṃ hṛdaye cubukaṃ dṛḍham । niṣpīḍyaṃ vāyuṃ ākuñcya manomadhye niyojayet ॥ 3.20 ॥

Pūrayitvā: inhaled (pṝ) Tataḥ: then, thereafter (Tatas) Vāyuṁ: (the) air ("wind", Vayu) Hṛdaye: on the chest ("the heart" Hridaya, that is, in Jalandhara Bandha) Cubukaṁ: (the) chin (chubuka) Dṛḍham: solid (dridha) Niṣpīḍya: pushing (nis + pīḍ) Yonim *: (the) embankment, (the) Perineum (Yoni, in Mula Bandha) Ākuñcya: together (ā + kuñc) Manas: the spirit (manas) Madhye **: to the center (Madhya), the middle (channel, Sushumna) Niyojayet: straighten (ni + yuj) || 20 ||


Inhale, keeping the chin firm against the chest and, having held the air, the mind should be fixed on the middle of the eyebrows or in the sushumnâ (the spine).



Commentary



University of Ayurveda Prague, Czech Republic



Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, * Komentar Admin