Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -
 |
| ,-Upadesha 3, (Ch.-3, V.-7) |
करणी विपरीताख्या वज्रोली शक्तिचालनम् । इदं हि मुद्रादशकं जरामरणनाशनम् ॥ ३.७ ॥ |
karaṇī viparītākhyā vajrolī śakticālanam । idaṃ hi mudrādaśakaṃ jarāmaraṇanāśanam ॥ 3.7 ॥ |
| Karaṇī: position, posture;
Viparīta: vice versa, opposite;
Ākhyā: designation;
Vajrolī: Vajroli;
Śakti-cālanam: immobility of divine energy;
Idaṁ: this;
Hi: certainly, as is known;
Mudrā: Seal;
Daśakaṁ: (is the) group of ten;
Jarā: (of) Age;
Maraṇa: (and) death;
Nāśanam: (a means for) destruction || 7 || |
... Viparîta Karanî, Vajroli, and Shakti Châlana. These are the ten mudrâs that annihilate old age and death. |
| Commentary |
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, * Komentar Admin