Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -
| ,-Upadesha 2, (Ch.-2, V.-41) |
विधिवत्प्राणसंयामैर्नाडीचक्रे विशोधिते । सुषुम्णावदनं भित्त्वा सुखाद्विशति मारुतः ॥ २.४१ ॥ |
vidhivatprāṇasaṃyāmairnāḍīcakre viśodhite । suṣumṇāvadanaṃ bhittvā sukhādviśati mārutaḥ ॥ 2.41 ॥ |
Vidhi-vat - according to regulations
Prāṇa - life-energy
Saṁyāmaiḥ - holding control
Nāḍī - the subtle energy channels
Cakre - the circle
Viśodhite - is purified
Suṇumṇā - Sushumna, spinal cord
Vadanaṁ - opening, mouth
Bhittvā - bhedana, break into
Sukhāt - easy, effortless
Viśati - enters
Mārutaḥ - vaju, pranavaju || 41 ||
|
|
By maintaining the systematic practice of pránayama, the Nâdi chakras becomes clear of impurities, and prána vayu, breaking through the opening of the Sushumnâ, enters it easily.
|
Commentary
|
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, *
Komentar Admin