Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -
 |
| ,-Upadesha 1, (Ch.-1, V.-35) |
चतुरशीत्यासनानि शिवेन कथितानि च । तेभ्यश्चतुष्कं आदाय सारभूतं ब्रवीम्यहम् ॥ १.३५ ॥ |
čaturašítjásanáni šívéna kathitáni ča । tébhjaščatuškaṃ ádáya sárabhútaṃ bravímjaham ॥ 1.35 ॥ |
| čatur-ašíti - 84;
ásanáni - positions;
šivena - from Shiva;
kathitáni - have been taught, mentioned;
ča - and;
tebhjaḥsha - out of these, from these;
čatuškam - a group of four;
ádája - taken, having chosen;
sára-bhútaṁ - the main, which is the essence;
bravímja - review, describe;
aham - I; |
Śiva učil 84 ásan. Z nich čtyři jsou hlavní. Hodlám je vysvětlit zde. |
| Commentary Rychlý zápis bez jazykové úpravy To je taková úžasná pokora, co je spíše indický styl než evropský. Všechno svádět na Bohy. O všem se říká, že je to boží. Jak Luky vymyslel krásný obrázek. A Margi se zeptala, kdo to kreslil? „Já jsem to kreslil“, odpověděl Luky. Nedokázal by říci, že to kreslil Bůh, protože by řekli, že je blázen. Nebo by mohl říci: „To jsi malovala ty, Margi. Vstoupila jsi do mé hlavy a už to bylo nakreslené. To je tvoje požehnání. Ale to Luky nedokáže říci. Protože je to jeho nápad. On to je ten, který to kreslil. On je autor obrázku. Jemu patří autorská práva. Jemu patří sláva. Sláva. To je evropský styl. A tento verš ukazuje jóga styl. I když 84 ásan vymyslel Góraknáth. On řekne, že to vymyslel Bůh. I když je to od něj, řekne, že jsou to Šivovy ásany. Tím na sebe nebere žádnou pýchu. Zbaví se možnosti, hrdosti, která by ho stáhla jinam. To je jógínský styl. Všechno svádět na Bohy. I to dobré i to špatné. Jestli jsem bohatý, za to může Bůh. Jestli jsem nemocný, za to může Bůh. Jestli jsem zdravý, za to může Bůh. Jestli jsem se narodil, za to může Bůh. Jestli umřu, za to může Bůh. Kompletně za všechno může Šiva. To je východní styl, to není moderní styl. Moderní styl je takový, že za všechno dobré, za to můžu já a co je špatné, za to mohou ostatní. To je západní styl. Tak teď pán Svátmárám bude vyprávět další polohy. Nicméně v Ghérandha samhita je nějakých 84 milión poloh, z toho je 84 důležitých ásan a z nich je podrobně popsáno 32?5 popsaných v Ghérandha samhitá. Podobně i Svátmárám z hromady různých možností ásan, vytáhnul pár důležitějších. např. když někdo praktikuje majurásan, tak to je ásan, ve které je harmonizován vát, pitt a kaf pro dokonalou připravenost fyziologie celého těla. Minule jsme mluvili o matsjendrásan. Pár důležitých ásan bude Svátmárám vyprávět. To neznamená že ostatní jsou špatné. Nejen z 84 milionů různých poloh vybral ty důležité a podstatné. |
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, * Komentar Admin