Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE HATHAYOGA PRADIPIKA -
 |
| ,-Upadesha 1, (Ch.-1, V.-15) |
अत्याहारः प्रयासश्च प्रजल्पो नियमाग्रहः । जनसङ्गश्च लौल्यं च षड्भिर्योगो विनश्यति ॥ १.१५ ॥ |
atjáháraḥ prajásašča pradžalpó nijamágrahaḥ । džanasaṅgašča lauljaṃ ča šaḍbhirjógó vinašjati ॥ 1.15 ॥ |
| atjháraḥ - excess in food;
prajásaḥ - exertion;
ča - and;
pradžalpó - talkativeness;
nijama - rule;
grahaḥ - insistence;
džana - People;
saḥgaḥ - gathering;
ča - and;
lauljaṁ - restlessness, inconsistency, greed, desire;
ča - and;
šaḍbhiḥ - through these six;
jógaḥ - the yoga practice;
vinašjati - is destroyed (and becomes ineffective). |
PŘEKÁŽKY HATHAJÓGY |
Jóga je zničena následujícími šesti příčinami: přejídáním, námahou, mnohomluvností, nedodržováním pravidel, společnost diskutérů (diskuse) a nestabilita. |
| Commentary Velice rychlý zápis je nutné doplnit podle audio nahrávky a pak teprve opravit Jóga je zničena následujícími šesti příčinami: přejídáním, námahou, mnohomluvností, dodržováním pravidel (studená koupel ráno, jíst v noci atd), společnost mužů (diskuse) a nestabilita. Svátmarám varuje šest možností, které mohou být překážkou mohou zabránit jsou to ničitelé praxe jógy. Šest v rámci šesti ničitelů jsou vyjmenované. Atjahár – přejídání je to první překážka na cestě jógy. Nadměrná vyčerpanost mít tlačení na pilu, máme prajás – znamená snaha, ale je to nadměrné, tlačí se na pilu, za každou cenu. Pradžal jako najmagraha nadměrné přesvědčování, když je někdo hloupí a chceme ho přesvědčovat, strašně moc vysvětlování, leze to na nervy. Lézt na nervy to je zrovna likvidátor jógy. Nepřesvědčovat, nechce být informován, je zbytečné vysvětlovat nemag... dodržet pravidla Patandžáli říkal - dodržet za každou cenu. Džansangatha – znamená kde se lidé hádají, konfrontují, hospody, besedy, říci názory, jeden přes druhý, jak je soc. Demokracie – říci svůj názor, ale proč mám říci názor, když to nikoho nezajímá, řeknu, když to někdo chce slyšet. Sedněte si a poslouchejte, je moderátor a bouchá na hodinky, minutu máte, a pak začne druhý. To je likvidace jógy, takové prostředí. Zbytečně se neúčastnit takové hospody, diskuse, konfrontace, a kraviny, kde nic společného s vámi nikdo nice nemá, chce vytáhnout svůj úmysl,,, tudy cesta jógy nevede, loljam – nestabilita, napevno, není sám přesvědčený. Když není člověk sám přesvědčený, co chce dělat, to je největší zádrhel na praxi jógy, člověk musí být sám velice jistý, co chce praktikovat, co chce dosáhnout, jemu je jasné, s tím sebejistot,a, pevnost, s tím všechny slova zapadají v rámci ..loljam, toto je šest možností, cesta jógy, může snadno vykolejit. Jogín by těchto šest slovíček měl zarámovat a měl by mít ve svém mobilu jako znělku, vyzvánění. Šest slov by člověk měl nahrát do svého mobilu jako vyzvánění, je to šest slov, aby mu neustále, jógín na to nikdy nezapomněl. Aby si připomínek, jakmile, jeden zapomene, nejde o jógu, je to jen divadlo. Nejde o studenou vodu to se může smazat jde o nemá graha, to neznamená studená voda. Nemá graha znamená jam a nijam, pravidla a cvičení dohromady je dodržet deset bodů, nejde o otužilost ve Vltavě. To není. Naopak když člověk ví, že půjdu do studené vody, jestli umřu nebo přežiji, jsem dobrý jogín. správný jogín, takže nejde o otužování jde o dodržení zásad jogy, a to jsou jamy a nijamy. To je nesprávný překlad z angličtiny. Je to automaticky jama a nijama, když člověk žije v teplém kraji, jeho tělo je velice adaptované na teplé podnebí a jde do mrazivé vody, z toho bude nemocný, to je proti nija , kdo žije v chladném kraji a ještě se otužuje, jenom se posílí, aby mohl bojovat proti chladu více. To je zbytečná diskuse, nejde o otužování. Jóga je ničena následujícími příčinami přejídáním námahou, mnohomluvností, nedodržením pravidel. společnosti diskutérů |
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator, * Komentar Admin