Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-1, V.-43) |
तस्यायुषः पुण्यतमो वेदो वेदविदां मतः| वक्ष्यते यन्मनुष्याणां लोकयोरुभयोर्हितम् [१] ||४३|| १. ‘हितः’ इति पा.| |
tasyāyuṣaḥ puṇyatamō vēdō vēdavidāṁ mataḥ| vakṣyatē yanmanuṣyāṇāṁ lōkayōrubhayōrhitam ||43|| |
| tasja = takto; ájuṣaḣ = život; punjatama = nejvyšší posvátný a nejlepší; véda = vědomost; védavidá = všechny Védy; mata = názor; vakšjaté = říká se; jat = that; manuṣjáṇáṁ = lidské bytosti; lókajórubhaja = oba světy; hitam = dobrý, vyhovující. |
| Ajurvéda je nejvyšší vědomost |
Učenci Véd považují védu „Ájus“ za nejušlechtilejší vědomost a je dobrá pro svět i pro lidské bytosti pro tento život i další životy. |
Ájurvéda je souladem vědomostí ostatních filozofii (Védanta, Sankja, Bhagavad Gíta) a současně řeší i základní fyziologické i psychické stavy člověka. Tím je ájurvéda praktická pro tento život a věnuje se i psychospirutualitě.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI