Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-8, V.-13) |
मनो मनोर्थो बुद्धिरात्मा चेत्यध्यात्मद्रव्यगुणसङ्ग्रहः शुभाशुभप्रवृत्तिनिवृत्तिहेतुश्च, द्रव्याश्रितं [१] च कर्म; यदुच्यते क्रियेति||१३|| १. ‘शुभाशुभप्रवृत्तिनिवृत्तिहेतुश्च द्रव्याश्रितं कर्म यदुच्यते सा क्रियेति’ इति योगीन्द्रनाथसेनसम्मतः पाठः| |
manō manōrthō buddhirātmā cētyadhyātmadravyaguṇasaṅgrahaḥ śubhāśubhapravr̥ttinivr̥ttihētuśca, dravyāśritaṁ [1] ca karma; yaducyatē kriyēti||13|| 1. ‘śubhāśubhapravr̥ttinivr̥ttihētuśca dravyāśritaṁ karma yaducyatē sā kriyēti’ iti yōgīndranāthasēnasammataḥ pāṭhaḥ| |
| Pocit štěstí a pocit neštěstí |
Mysl, podněty mysli, intelekt a átmá, ty pokud jsou v souladu, tvoří pocit štěstí, pokud jsou v nesouladu přichází pocit neštěstí. |
Já (átmá) je definováno čtyřmi dravja - man (mysl), smysly, buddhi (intelekt) a átmá. Když je soulad mezi nimi, vzniká pocit radosti a štěstí. Když nejsou v souladu, vzniká neštěstí, např: Když žena vidí, jak k ní přichází krásné malé dítě s kytičkou a úsměvem s blahopřáním k narozeninám, smysly vnímají krásu, radost, mysl je v souladu, tím vzniká pocit štěstí. Když stejná žena vidí, že k ní jde nějaký muž s nožem v ruce, vzniká nesoulad, pocit nebezpečí a neštěstí. Každé slovo má svou akci, svou karmu, své konání. V mysli se vytváří konání podle naší reakce na dané slovo. Konáním se vytvoří soulad nebo nesoulad. Propojí se s pamětí a vytváří se příslušný pocit při vnímání slova. Například když vidíme, jak někdo vytáhne nůž, hned se nám vybaví slovo nebezpečí, nebo smrt. Takhle se nesoulad projeví.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI