Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-1, V.-97) |
तद्युक्तमुपनाहेषु परिषेके तथैव च| दीपनीयं विषघ्नं च क्रिमिघ्नं चोपदिश्यते||९७|| |
tadyuktamupanāhēṣu pariṣēkē tathaiva ca| dīpanīyaṁ viṣaghnaṁ ca krimighnaṁ cōpadiśyatē||97|| |
| tad = it (urine); yukta = used; upanāha = poultice; pariṣēka = sparing over; tathaiva = in that manner or likewise; ca = and; dīpanīyaṁ = promotes appetite and digestion; viṣaghnaṁ = destroys or counter acting poison; krimighnaṁ = anthelmintic; ca = and; upadiśyatē =mentioned. |
| Použití moči |
Dále se moč používá i ve formě mastí a postřiků. Podporují také chuť k jídlu a trávení, působí jako protijed a antihelmintikum (proti střevním parazitům). |
pāṇḍurōga = jaundice ( diseases of liver accompanied by anemia/ cold bloodedness); upasr̥ṣṭānām = afflicted; uttamam = highest or greatest; śarma = grace; ca = and; ucyatē = said; ślēṣmāṇa = kapha; śamayēt = pacifies; pītaṁ = drink; mārutaṁ = vata; ca = and; anulōmayēt = send it in the right direction.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI