किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा ।अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम् ॥ ९-३३॥

kiṃ punarbrāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣayastathā ।anityamasukhaṃ lokamimaṃ prāpya bhajasva mām ॥ 9-33॥

 किं kim  = what? how?;

पुनर punar =   again, more.;

र्ब्राह्मणाः brāhmaṇāḥ  =   the Brahmans.;

पुण्या puṇyā  =   pure, holy.;

भक्ता bhaktā  =   devoted.;

राजर्षयस rājarṣayas  =   royal seers.;

तथा tathā =   also, too, thus.;

अनित्य anityam  =   impermanent, perishable.; 

 असुखं asukham  =   unhappy, unpleasant.;

लोकम lokam =   world.;

इममं imam  =   this.;

प्राप्य prāpya  =   attaining, reaching.;

भजस्व bhajasva  = devote thyselft honor! worship!;

माम् mām  =   me, to me.