न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा ।दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम् ॥ ११-८॥

na tu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā ।divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me yogamaiśvaram ॥ 11-8॥

न na = not.

तु tu =  but.

मां mam =  me.

शक्यसे sakyase =  thou art able, thou canst.

द्रष्टुम drastum =  to see, to behold.

अनेन anena =  with this. 

     ।   

एव eva = indeed (used as a rhythmic filler).

स्व sva = own.

चक्षुषा caksusa =  with eye, by eye.

दिव्यं divyam =  divine, heavenly.

ददामि dadami =  I give, I bestow.

ते te = to thee, on thee.

चक्षुः caksus =  eye.

पश्य pasya =  behold! see!

मे me =  of me, my.

योगम yogam =  power, Yoga.

इश्वरम् isvaram =  majestic, princely.