अक्षराणामकारोऽस्मि द्वन्द्वः सामासिकस्य च ।अहमेवाक्षयः कालो धाताहं विश्वतोमुखः ॥ १०-३३॥

akṣarāṇāmakāro'smi dvandvaḥ sāmāsikasya ca ।ahamevākṣayaḥ kālo dhātāhaṃ viśvatomukhaḥ ॥ 10-33॥

अक्षराणाम akṣarāṇām  = of letters of the alphabet, lit. "indestructibles" or "irreducibles."

अकारो akāro  =   letter A.

ऽस्मि asmi  =   I am.

द्वन्द्वः dvandvaḥ  =   simple copulative compound (consisting of two or more words).

सामासिकस्य sāmāsikasya  =   of the system of compounds.

च ca =   and.

अहम aham =   I.

एव eva =  alone, indeed (often used as a rhythmic filler).

अक्षयः ākṣayaḥ =   infinite, imperishable, indestructible.

कालो kālo  =   time.

धाता dhātā  =   establisher, arranger.

अहं aham  =   I.

विश्वतोमुखः viśvatomukhaḥ  =   facing in all directions, omniscient.