आहुस्त्वामृषयः सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा ।असितो देवलो व्यासः स्वयं चैव ब्रवीषि मे ॥ १०-१३॥

āhustvāmṛṣayaḥ sarve devarṣirnāradastathā ।asito devalo vyāsaḥ svayaṃ caiva bravīṣi me ॥ 10-13॥

आहुस ahus  = they say, they tell, they call.;

 स्त्वाम tvām  =  thee.;

मृषयः ṛṣayaḥ  =   seers, wise men.;

सर्वे sarve  =   all.;

देवर्षि devarṣi  =   divine seer.;

र्नारद rnārada  =   Narada, said to have been the composer of some hymns in the Veda.;

तथा tathā =   also, thus.;  

असितो देवलो asito devalo  =   Asita Devala, legendary sage.;

व्यासः vyāsaḥ  =   Vyasa, legendary compiler of the Vedas and natural grandfather of the Pandava Princes.;

स्वयं svayaṃ =  thyself, own, oneself.;

च ca =  and.;   

एव eva =   indeed (used as a rhythmic filler).;

ब्रवीषि bravīṣi =   thou sayest, thou tellest.;

मे me  =   to me, me.