अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः ।परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥ ७-२४॥

avyaktaṃ vyaktimāpannaṃ manyante māmabuddhayaḥ । paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam ॥ 7-24॥

avyaktam (m. acc. sg. p. pass. participle a vi *afij), unmanifest, invisible, unapparent.; 
vyaktim (f. acc. sg.), manifestation, visibility.; 
āpannaṃ (m. acc. sg. p. pass. participle *pad) , fallen into, changed into, entered
into.; 
manyante (3rd pI. pr. indic. mid . *man) ,they think, they imagine.; 
mām (acc. sg.), me.; 
abuddhayah (m. nom. pl.), the unintelligent, the stupid ones.; 
param (m. acc. sg.), higher, highest.; 
bhāvam (m. acc. sg.), being, existence.; 
ajānanto (m. nom. sg. pI. pr. participle a *jna), not knowing, not being aware of.; 
mama (gen. sg.), of me, my.; 
avyayam (m. acc. sg.), imperishable, eternal.; 
anuttamam (m. acc. sg.), unsurpassed, in-comparable.