Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ATMABODHA -Átmabodha- Ádiguru Šankaračarjá

Atmabodha,-Revelling in FREEDOM, (S.-1, Ch.-8, V.-58)

अखण्डानन्दरूपस्य तस्यानन्दलवाश्रिताः । ब्रह्माद्यास्तारतम्येन भवन्त्यानन्दिनोऽखिलाः ॥ ५८॥

akhaṇḍānandarūpasya tasyānandalavāśritāḥ । brahmādyāstāratamyena bhavantyānandino'khilāḥ ॥ 58॥

1 Akhand-aananda roopasya The Lord’s nature is unbroken (infinite) Bliss. 2 tasya aananda lav-aashritaah; Depending on just a small particle of that Bliss, 3 brahmaadyaah taaratamyena do the Creator and other Deities proportionately 4 bhavanti aanandinah akhilaah. become blissful with their share of that particle.

All the deities like Indra, Varuna and others worshipped by us, are only a particle of the unlimited bliss of Para Brahma and accordingly enjoy their proportionate share of that particle. Every living being who worships deities enjoy the bliss of Paramatma according to his capacity . But it is only a very small fraction of the total Atmananda the Parabrahma is capable of giving. According to vedanta all meritorious and righteous men after death enjoy a particle of the Bliss of Paramatma. After the fraction of Bliss of Paramatma is exhausted, they are again born as great men and help to establish Dharma. We can imagine this easily. In the Paramatma's incarnation as Lord Krishna. Who told, "I will be born again and again to destroy Adharma and to establish Dharma."

Komentář:

Ájurvédská Univerzita Praha

Výklad a komentář od Ácharja Shiva Shankara a Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse