Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ATMABODHA -Átmabodha- Ádiguru Šankaračarjá

Atmabodha,-Revelling in FREEDOM, (S.-1, Ch.-8, V.-57)

अतद्व्यावृत्तिरूपेण वेदान्तैर्लक्ष्यतेऽद्वयम् । var ऽव्ययम् अखण्डानन्दमेकं यत्ततद्ब्रह्मेत्यवधारयेत् ॥ ५७॥

atadvyāvṛttirūpeṇa vedāntairlakṣyate'dvayam । var 'vyayam akhaṇḍānandamekaṃ yattatadbrahmetyavadhārayet ॥ 57॥

1 Atad-vyaa-vritti roopena: By the process of negating what it is not; indicated in Vedanta as the Indestructible 2 vedaantaih lakshyate avyayam; Substratum; 3 akhand-aanandam ekam yat: which is Indivisible, Blissful and One – 4 tat brahma iti ava-dhaarayet.

This Brahma is nondual, indivisible, blissful and always exists as only one. The Upanishads indicate that this Brahma is reached by a process of negation of what it is not and of assertion of what it is.

Komentář:

Ájurvédská Univerzita Praha

Výklad a komentář od Ácharja Shiva Shankara a Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse