Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ATMABODHA -Átmabodha- Ádiguru Šankaračarjá

Atmabodha,-The Birth of the EGO, (S.-1, Ch.-6, V.-33)

अमनस्त्वान्न मे दुःखरागद्वेषभयादयः । अप्राणो ह्यमनाः शुभ्र इत्यादि श्रुतिशासनात् ॥ ३३॥

amanastvānna me duḥkharāgadveṣabhayādayaḥ । aprāṇo hyamanāḥ śubhra ityādi śrutiśāsanāt ॥ 33॥

Amanas-tvaat na me duhkha Because I am not this mind, thus not for me is sorrow, raga-dvesha-bhaya-aadayah; attachment, malice, fear and so on. apraanah hi amanaah shubhrah The Self is without Prana, and even without mind; iti aadi shruti-shaasanaat. “It is Pure” – thus declare the Shrutis (Upanishads).

''I am not Manas and hence I am not having sorrow, attachment, malice and fear''. The commandment of the upanishads is that Atma is without breath and without mind and is pure. The atma does not have any features of the mind (manas). Manas only experiences happiness and sorrow. When we are indeep sleep, we are not experiencing any of the features of Manas. But Atma exists ever in deep sleep. Hence Atma is not Manas (mind).

Komentář:

Ájurvédská Univerzita Praha

Výklad a komentář od Ácharja Shiva Shankara a Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse