Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ATMABODHA -Átmabodha- Ádiguru Šankaračarjá

Atmabodha,-The UPADHIS or Conditioners, (S.-1, Ch.-4, V.-14)

अनाद्यविद्यानिर्वाच्या कारणोपाधिरुच्यते । उपाधित्रितयादन्यमात्मानमवधारयेत् ॥ १४॥

anādyavidyānirvācyā kāraṇopādhirucyate । upādhitritayādanyamātmānamavadhārayet ॥ 14॥

1 Anaadi avidya anirvaachyaa Ignorance is beginningless and inexplicable; 2 kaarana upaadhih uchyate; it is said to form the Causal Body. 3 upaadhi-tritayaat anyam Other than these three conditioning bodies, 4 aatmaanam avadhaarayet. we should understand the Self to be.

The reference is to verse 6.5 of Tattva Bodha, which defines the Causal Body. This is one of the few verses without a simile.

Komentář:

Ájurvédská Univerzita Praha

Výklad a komentář od Ácharja Shiva Shankara a Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse