Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ATMABODHA -Átmabodha- Ádiguru Šankaračarjá
 |
| Atmabodha,-The UPADHIS or Conditioners, (S.-1, Ch.-4, V.-13) |
पंचप्राणमनोबुद्धिदशेन्द्रियसमन्वितम् । अपंचीकृतभूतोत्थं सूक्ष्माङ्गं भोगसाधनम् ॥ १३॥ |
paṃcaprāṇamanobuddhidaśendriyasamanvitam । apaṃcīkṛtabhūtotthaṃ sūkṣmāṅgaṃ bhogasādhanam ॥ 13॥ |
| 1 Pancha praana manah buddhih The five Pranas, the mind and intellect,
2 dasha indriyah saman-vitam; together with the ten senses combined;
3 apanchi-krita bhootah uttham formed from the subtle elements, forms the
4 sookshma-angam bhoga saadhanam subtle body, the instrument of experience. |
Komentář:
Ájurvédská Univerzita Praha
Výklad a komentář od Ácharja Shiva Shankara a Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse