Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM

Search Verse for online reading Section:
chapter:
Verse No.:
Holland
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ayushkameeya Adhyaya, आयु कामीयं, (S.-1, Ch.-1, V.-8)

तैर् भवेद् विषमस् तीक्ष्णो मन्दश् चाग्निः समैः समः ॥ ८ ॥

tairbhavedviṣama: tīkṣṇo mandaścāgni: samai: sama: ||

Types of digestive fires -
Agnibhedah - Verschillende verteringstypes

Dankzij Tridosha, zijn Vishama Agni, Teekshna Agni en Manda Agni ontstaan, dit terwijl Sama Agni ontstaat uit hun evenwicht.



Tekstverklaring

Deze vers gaat over het concept Agni. Agni betekent 'vuur', levensenergie dat in staat is om continue transformatie in stand te houden. Agni is energie die op zeer subtiele wijze continue in ons lichaam actief is. Het is als zuurstof voor de cellen, elektriciteit voor een computer of zout in de keuken.

Dit essentiële element van leven, Agni, is actief in tijd en plaats en met veranderede intensiteit. Wanneer een substantiële massa wordt getransformeerd (KAPH), daalt het verteringsvuur (MAND. Op het moment wanneer Pitta ruimte krijgt, vuur (AGNI) wordt aangewakkerd (TIKSHNA). Wanneer VATA actief is, zal agni eerder onrustig worden. Wanneer het vuur stabiel is en aan deze voortdurende veranderingen, spreken we we van een sterke en stabliele kwaliteit. Zulk verteringsvuur noemt me SAM AGNI, dit is een balans van het vuur element in het lichaam.

Deze evenwichtige AGNI kan helaas verstoord worden door dagelijkse routine, verlangen en slechte levenshouding tov het lichaam. Bij voorbeeld : overmatig gebruik van zwaar verteerbare voeding vertraagt het verteringsvuur (AGNI).



Copy Right : Universiteit voor Ayurveda Praag, Tsjechische Republiek.
Interpretatie en commentaren door Ayurvedacharya Govinda Ji. Redactie team Astanga Hridayam
Alle bemerkingen zijn welkom, mailen naar info@university-ayurveda.com.

Geachte Ayurveda Lezers,
Ashram is een kleine non-profit organisatie die zich inzet om de originele
Ayurvedische teksten in alle Europese talen GRATIS online te kunnen raadplegen.
Al onze medewerkers zetten zich vrijwillig en onbezoldigd in. Om de continuïteit te garanderen en de externe kosten van dit project tot een minimum te beperken, is uw vrijwillige financiële bijdrage erg gewaardeerd. Hartelijk dank voor uw steun ! Bankrekening :Raiffeisen Bank, Prague - 5719620/5500, swift:RZBCCZPP, IBAN:CZ1155000000000005719620

Vertaald door Marijke Vancoille.

Administrator