Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM

Search Verse for online reading Section:
chapter:
Verse No.:
Holland
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Dinacharya दनचया, (S.-1, Ch.-2, V.-22.5)

अ-वृत्ति-व्याधि-शोकार्तान् अनुवर्तेत शक्तितः ।

-
Juist handelen - gedragscode

Men moet andere mensen helpen : zij die in levensnood verkeren, zieken, en zij met zorgen die ze moeilijk zelf kunnen dragen. Elkeen moet ontvangen worden met sympathie, getroost en geholpen worden.



Tekstverklaring
Diepe verbondenheid om anderen bij te staan in hun hulpeloosheid, miserie en ziekte, geeft een vrijgevig mens veel energie, een gevoel van vreugde en vervulling van de zin van het leven. Er zijn mensen die het pad volgen van hypocrisie om sympathie te winnen of om hulp te krijgen van anderen. Ze doen alsof ze arm zijn, niettegenstaande de realiteit anders is. Het is belangrijk om niet blindelings vertrouwen te koesteren. Het intellect moet gebruikt worden om de noden van mensen te identificeren.


Copy Right : Universiteit voor Ayurveda Praag, Tsjechische Republiek.
Interpretatie en commentaren door Ayurvedacharya Govinda Ji. Redactie team Astanga Hridayam
Alle bemerkingen zijn welkom, mailen naar info@university-ayurveda.com.

Geachte Ayurveda Lezers,
Ashram is een kleine non-profit organisatie die zich inzet om de originele
Ayurvedische teksten in alle Europese talen GRATIS online te kunnen raadplegen.
Al onze medewerkers zetten zich vrijwillig en onbezoldigd in. Om de continuïteit te garanderen en de externe kosten van dit project tot een minimum te beperken, is uw vrijwillige financiële bijdrage erg gewaardeerd. Hartelijk dank voor uw steun ! Bankrekening :Raiffeisen Bank, Prague - 5719620/5500, swift:RZBCCZPP, IBAN:CZ1155000000000005719620

Vertaald door Marijke Vancoille.

Administrator