Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM

Search Verse for online reading Section:
chapter:
Verse No.:
Holland
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Dinacharya दनचया, (S.-1, Ch.-2, V.-18)

*** स्नानम् अर्दित-नेत्रास्य-कर्ण-रोगातिसारिषु । आध्मान-पीनसा-जीर्ण-भुक्त-वत्सु च गर्हितम् ॥ १८ ॥

-
Contra-indicatie Snana (baden)

Baden is niet aanbevolen voor personen die lijden onder ardita vata (verlamming van het aangezicht) netra roga (oogziekten) asyaroga (mondaandoeningen) en karna roga (ooraandoeningen), atisara (diarree), adhmana (uitzetting van het abdomen), pinasa (coryza, mucus neusholten), ajirna (verstoorde vertering) en bhuktavastu (vlak na het innemen van voedsel).



Tekstverklaring
Contra indicaties voor baden zijn heel duidelijk in deze vers. In principe verandert bij baden de lichaamstemperatuur en wordt agni gestimuleerd. Bij het nuttigen van een maaltijd gaat de focus van agni naar de maag. Wanneer het voedsel de maag bereikt, stroomt agni naar de oppervlakte van het lichaam. Deze flow kan tijdens het verteringsproces gemakkelijk uit balans geraken. Daarom raadt Ayurveda aan om voeding en baden niet met elkaar te combineren. Ofwel neemt men het bad voor of na de maaltijd, maar liefst voor de maaltijd. Na watersport (vooral zwemmers) heeft men vaak honger. Het is aanbevolen om dan te eten, maar het is niet verstandig om voedsel in het water zelf te nuttigen.


Copy Right : Universiteit voor Ayurveda Praag, Tsjechische Republiek.
Interpretatie en commentaren door Ayurvedacharya Govinda Ji. Redactie team Astanga Hridayam
Alle bemerkingen zijn welkom, mailen naar info@university-ayurveda.com.

Geachte Ayurveda Lezers,
Ashram is een kleine non-profit organisatie die zich inzet om de originele
Ayurvedische teksten in alle Europese talen GRATIS online te kunnen raadplegen.
Al onze medewerkers zetten zich vrijwillig en onbezoldigd in. Om de continuïteit te garanderen en de externe kosten van dit project tot een minimum te beperken, is uw vrijwillige financiële bijdrage erg gewaardeerd. Hartelijk dank voor uw steun ! Bankrekening :Raiffeisen Bank, Prague - 5719620/5500, swift:RZBCCZPP, IBAN:CZ1155000000000005719620

Vertaald door Marijke Vancoille.

Administrator