![]() |
| १. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ayushkameeya Adhyaya, आयु कामीयं, (S.-1, Ch.-1, V.-28) |
दक्षस् तीर्थात्त-शास्त्रार्थो दृष्ट-कर्मा शुचिर् भिषक् । |
| - |
| De kwaliteiten van Bhishak (Ayurvedische arts) |
Daksha (professionele vaardigheden), Shastra (gedetailleerde kennis van professionele geschriften van een onderwijzer), Drushtakarma (praktische ervaring), Shuchi (helderheid en zuiverheid in geest, lichaam en actie) zijn de vier kwaliteiten van Bhishak (Ayurvedische arts). |
| Tekstverklaring Deze vers somt de vier kwaliteiten op die duidelijk verwacht worden van Bhishak (de uitvoerder van de behandeling. De eerste kwaliteit noemt professionele bekwaamheid, dit wil zeggen, behandelen zonder twijfel, treats without doubt, zelfzekerheid, domeinkennis, meesterschap. Zijn vaardigheden zijn zorgvuldig doorgegeven door zijn professionele leermeester. De vaardigheden werden reeds vastgesteld. Zijn behandeling is niet experimenteel gericht. Integendeel : Bhishak behandelt met een 100% zekerheid. De Ayurvedische arts moet meester zijn in de praktijk, dit wil zeggen hij weet hoe medicijnen en remedies aan te wenden. (Deze vers spreekt zeker ook over de heelkundig vaardigheid (chirurgie), die op dit moment niet wordt toegepast in Europa.) De belangrijkste kwaliteit is Shuchi. Dit betekent dat de Ayurvedische arts moet beschikken over professionele vaardigheden in klinische psychologie zodat hij respect, vertrouwen en gezag krijgt van de patiënt. Deze vier vermeldde kwaliteiten in deze vers zijn essentieel om de identiteit te bepalen van een Ayurvedische arts. Iedereen kan Ayurveda leren, maar het is een andere zaak wanneer men Ayurveda gaat uitoefenen. |
| Copy Right : Universiteit voor Ayurveda Praag, Tsjechische Republiek. Interpretatie en commentaren door Ayurvedacharya Govinda Ji. Redactie team Astanga Hridayam Alle bemerkingen zijn welkom, mailen naar info@university-ayurveda.com. Geachte Ayurveda Lezers, Ashram is een kleine non-profit organisatie die zich inzet om de originele Ayurvedische teksten in alle Europese talen GRATIS online te kunnen raadplegen. Al onze medewerkers zetten zich vrijwillig en onbezoldigd in. Om de continuïteit te garanderen en de externe kosten van dit project tot een minimum te beperken, is uw vrijwillige financiële bijdrage erg gewaardeerd. Hartelijk dank voor uw steun ! Bankrekening :Raiffeisen Bank, Prague - 5719620/5500, swift:RZBCCZPP, IBAN:CZ1155000000000005719620 |