Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM

Search Verse for online reading Section:
chapter:
Verse No.:
Holland
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ayushkameeya Adhyaya, आयु कामीयं, (S.-1, Ch.-1, V.-25)

शोधनं शमनं चेति समासाद् औषधं द्वि-धा ।

śodhanaṃ śamanaṃ ceti samāsāt auṣadhaṃ dvidhā |

-
Aushadha Bhedah - type therapieën

Er zijn twee typen therapieën om Doshas in evenwicht te brengen: Shamana (het tot rust brengen van de Doshas) en Shodhana (verwijderen van Doshas).



Tekstverklaring

Zoals voorafgaande commentaren aangaven, zelfs indien de ziekte een lange voorgeschiedenis kende - astrologische, spiritueel, klimaal, psyche, infectie, giftige insectenbeet - zal de ziekte zich uiteindelijk manifesteren op het materiële niveau, maw, de weefsels. Meestal herken de persoon ziekte met zintuigen en zenuwstelsel. De symptomen zijn veelal pijn, onevenwicht en verzwakking in het lichaam, wat wijst op een verstoorde gezondheidstoestand. In de gevallen wanneer het lichaam ziek is, is het duidelijk dat sommige Doshas in het lichaam overactief zijn.

Op materieel niveau heeft Ayurveda twee technieken vor genezing. De eerste noemt men Shamana, die houdt in dat men het Dosha dat te veel aanwezig is gaat verminderen door middel van medicijnen (kruiden, afkooksels, medicijnen, dranken, voedsel enz.), om balans en genezing te brengen in de Doshas. In Ayurveda wordt deze tenchiek Saman Kriya, of Shaman genezing genoemd.

Een ander type van genezing is de overactieve Doshas in het lichaam te verwijderen met behulp van natuurlijke fysiologische processen van het lichaam. Bij voorbeeld : braken, purgatie (het gebruik van laxativa), lavement, massage, zweten enz. Deze vorm van genezen noemt men Shodhana Kriya of Panchakarma, de vijf acties.




Copy Right : Universiteit voor Ayurveda Praag, Tsjechische Republiek.
Interpretatie en commentaren door Ayurvedacharya Govinda Ji. Redactie team Astanga Hridayam
Alle bemerkingen zijn welkom, mailen naar info@university-ayurveda.com.

Geachte Ayurveda Lezers,
Ashram is een kleine non-profit organisatie die zich inzet om de originele
Ayurvedische teksten in alle Europese talen GRATIS online te kunnen raadplegen.
Al onze medewerkers zetten zich vrijwillig en onbezoldigd in. Om de continuïteit te garanderen en de externe kosten van dit project tot een minimum te beperken, is uw vrijwillige financiële bijdrage erg gewaardeerd. Hartelijk dank voor uw steun ! Bankrekening :Raiffeisen Bank, Prague - 5719620/5500, swift:RZBCCZPP, IBAN:CZ1155000000000005719620

Vertaald door Marijke Vancoille.

Administrator