![]() |
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ayushkameeya Adhyaya, आयु कामीयं, (S.-1, Ch.-1, V.-12) |
स्निग्धः शीतो गुरुर् मन्दः श्लक्ष्णो मृत्स्नः स्थिरः कफः । |
snigdha: śīto gururmanda: ślakṣṇo mṛtsna: sthira: kapha: || |
- |
Tridoshalakshana - Tridosha kwaliteiten |
Snigdhna (olieachtig, zalvend), Sheeta (koud), Guru (zwaar), Manda (traag), Shlakshna (zacht, clear), Mrutsna – Pitchchila (slijmachtig, puddingachtig) en Sthira (stevig) zijn de kwaliteiten van Kapha. |
Tekstverklaring Kapha omvat de kwaliteiten die het fundament zijn voor materie, dit zijn de kwaliteiten : vettig, koud, zwaar, traag, gladheid, slijmachtig en stabiel. Kapha is de energie die deze kwaliteiten bezit. Doch, dit betekent niet dat Kapha de fysieke vorm van materie is. Kapha is welteverstaan de energie die materie tot materie maakt. In uitzonderlijke gevallen betekent het dat wanneer Kapha vermindert in materie, de materie kwaliteit en vorm verliest en uit elkaar valt. Bij voorbeeld het menselijk lichaam : wanneer Kapha aanwezig is, blijft het lichaam lichaam, spieren blijven spieren,vet blijft vet en beenderen blijven beenderen. Het moment dat Kapha verdwijnt, valt het lichaam uit elkaar en verliest het zijn vorm als lichaam. Een ander voorbeeld : materie in de bloedbaan : het vocht in de bloedvaten - vasculair vocht. Wanneer het vasculair vocht de kwaliteiten van Kapha bezit, ziet het er uit zoals we het kennen. Wanneer Kapha niet aanwezig is, dan zal het vocht de neiging hebben tot uitdrogen, verminderen, samenklitten, indikken of wordt het ruw en verandert het in kleur. Kapha heeft de waarde om aan materie de kwaliteiten te geven zoals hierboven vermeld. |
Copy Right : Universiteit voor Ayurveda Praag, Tsjechische Republiek. Interpretatie en commentaren door Ayurvedacharya Govinda Ji. Redactie team Astanga Hridayam Alle bemerkingen zijn welkom, mailen naar info@university-ayurveda.com. Geachte Ayurveda Lezers, Ashram is een kleine non-profit organisatie die zich inzet om de originele Ayurvedische teksten in alle Europese talen GRATIS online te kunnen raadplegen. Al onze medewerkers zetten zich vrijwillig en onbezoldigd in. Om de continuïteit te garanderen en de externe kosten van dit project tot een minimum te beperken, is uw vrijwillige financiële bijdrage erg gewaardeerd. Hartelijk dank voor uw steun ! Bankrekening :Raiffeisen Bank, Prague - 5719620/5500, swift:RZBCCZPP, IBAN:CZ1155000000000005719620 |