Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online NetFREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM

Search Verse for online reading Section:
chapter:
Verse No.:
fr
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Dinacharya दनचया, (S.-1, Ch.-2, V.-21)

भक्त्या कल्याण-मित्राणि सेवेतेतर-दूर-गः ।

bhaktyā kalyāṇa-mitrāṇi sevetetara-dūra-gaḥ ।

Paroless de sagesse

Prends soin des bonnes personnes avec un sentiment de dévotion et de bonheur, évite les autres (mauvaises personnes) à distance.



commentaire

Le verset dit: Consacre le temps de ta vie aux bonnes personnes et évite les mauvaises. Mais qui sont les bonnes personnes et comment diffèrent-elles de mauvaises personnes? C'est complètement individuel. Si le sens de la vie est la connaissance et la compréhension constate, alors bien sûr, les bonnes personnes seront celles qui remplissent ce sens. C'est à dire, les personnes, qui ont plus d'expérience et de compréhension ouvriront la voie au chercheur. On peut dire que ces personnes sont bonnes pour cette personne en particulier. Cependant, pour une personne dont le sens de la vie est l'égoïsme et l'intrigue, des personnes complètement différentes seront bonnes, celles qui auront les mêmes idées. Il ressort clairement de cela qu'il est individuel, qui est une bonne personne pour qui. Cela décrit bien le proverbe, qui se ressemble s'assemble. Cependant, les personnes intéressées par l'ayurveda auront comme bonnes personnes celles qui sont engagées dans la connaissance et la cognition et ce sera une effort futile pour elle de persuader les gens ignorants et stupides. Dans une histoire, un élève a demandé à son professeur comment regarder les gens. L'enseignant à répondu: «Pense juste pourquoi la personnes s'exprime. Ne pense pas à ce qu'elle s'exprime. Si tu te concentre sur ce qu'elle exprime, alors tu es l'esclave de votre perception. Si tu comprends pourquoi elle s'est exprimée, alors tu est un Maître. Si un lecteur d'ayurveda comprend les intentions de l'environnement, il peut facilement savoir s'il est une bonne ou une mauvaise personne et si c'est logique de consacrer votre temps à une telle personne ou pas. 



Droit d'auteur : Université d'Ayurveda de Prague
Interprétation et commentaire par Govindacharya,
Rédacteurs en chef de l'équipe Astanga Hridayam,
vos commentaires sont les bienvenus:: info@university-ayurveda.com
Administrator Tapovan <==**==> Administrator KAKI