![]() |
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Dinacharya दनचया, (S.-1, Ch.-2, V.-18) |
*** स्नानम् अर्दित-नेत्रास्य-कर्ण-रोगातिसारिषु । आध्मान-पीनसा-जीर्ण-भुक्त-वत्सु च गर्हितम् ॥ १८ ॥ |
snānam ardita-netrāsya-karṇa-rogātisāriṣu । ādhmāna-pīnasā-jīrṇa-bhukta-vatsu ca garhitam ॥ 18 ॥ |
Les contre-indications de snaana (bain) |
Le bain est contre-indication pour ceux qui souffrent ardita vata (paralysie du visage), netra rooga (maladies oculaires), asja rooga (maladies de la bouche), karna rooga (maladies des oreilles), atisaara (diarrhée), adhmaana (ballonnement), piinasa (rhinite), ajriirna (indigestion) et quand on a juste mangé. |
commentaire Les contre-indications sont claires dans le verset. En princip, lors du bain, il y a certains changements dans la température corporelle et aussi agni est stimulé. L'alimentation nécessite une certaine combinaison de systém d'agni concentré vers l'estomac. Lors du bain, agni va vers la surface du corps et il y a donc une perturbation dans la stimulation de l'agni et il peut y avoir un problème de digestion. Pour cette raison, il n'est pas recommandé de combiner la nourriture et le bain en ayurveda. Nous devons soit nous baigner avant où après un repas, mais plutôt avant. Si une personne pratique les sports nautiques (en particulier dans la piscine) et sort de la piscine après avoir nagé, il a faim. Il est recommandé de manger, mais pas de prendre de la nourriture dans l'eau. |
Droit d'auteur : Université d'Ayurveda de Prague Interprétation et commentaire par Govindacharya, Rédacteurs en chef de l'équipe Astanga Hridayam, vos commentaires sont les bienvenus:: info@university-ayurveda.com |