![]() |
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-१आयुष्कामीय:-01āyuṣ-kāmīya:, (S.-1, Ch.-1, V.-44) |
.. कल्प-सिद्धिर् अतः परम् । कल्पो वमेर् विरेकस्य तत्-सिद्धिर् वस्ति-कल्पना ॥ ४४ ॥ सिद्धिर् वस्त्य्-आपदां षष्ठो द्रव्य-कल्पो .. |
kalpa-siddhir ataḥ param । kalpo vamer virekasya tat-siddhir vasti-kalpanā ॥ 44 ॥ siddhir vasty-āpadāṃ ṣaṣṭho dravya-kalpo.. |
- |
कल्पो∼kalpa = medication, treatment methods वमेर् vamér = nausea; विरेकस्य virékasja = laxative; तत् tat∼tad = this,that; सिद्धिर्∼siddhi = intellect; वस्ति vasti = enema; कल्पना kalpaná = treatment; सिद्धिर्∼siddhi = intellect; वस्त्य् vastj∼vasti = enema; आपदां ápadáṁ∼ápad = complication; b>षष्ठो∼ṣaṣṭha = six; द्रव्य dravja = substance, ingredients; कल्पो∼kalpa medication; ऽत Ata = therefore; उत्तरम्∼uttara = better. |
Kalpa siddhi sthan -purgative techniques and medications |
1. Vamana kalpa (agents and ingredients used in vamana). 2. Virechana kalpa (agents and ingredients used in purgation - virechana). 3. Vamana virechana vyapat siddhi (management of complications during vamana and virechana).4. Basti kalpa (agents and ingredients used for enema - basti).5. Basti vyapat siddhi (management of complications during basti).6. Dravya-kalpa (pharmacology). |
Commentary This verse introduces the part of Ashtanga Hrdayam called Kalpa siddhi sthan, where kalpa means admixtures, ingredients, products, siddhi means 100 % guaranteed, sthan means part or place. This is the part about the guaranteed recipes for the preparation of ingredients and agents in Panchakarma. |