Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online Net FREE - ONLINE Vaisheshika Sutram-

Search Verse for online reading chapter:
Verse No.:
Hledání slova ve spisu:
Slovo:
en

cz fr
dil -Of Ordinary and Transcendental Cognition...,-Inferential cognition, (S.-9, Ch.-2),

Verš.-2

अस्येदं कार्य कारणसम्बन्धश्चावयवाद्भवति ॥ ९.२.२ ॥

asyedaṃ kārya kāraṇasambandhaścāvayavādbhavati || 9.2.2 ||


asya—its, to it; idaṃ—it; kārya-kāraṇa-sambandhaḥ—(The suggestion or introduction of the relation of effect and cause); ca—and, whereas; avayavāt—from a member of the argument or syllogism; bhavati—arises.

Verse: ‘It is its’ (—this cognition is sufficient to cause an illation to be made); whereas (the introduction of) the relation of effect and cause arises from a (particular) member (of the argument).
Komentář Govind:

Ájurvédská Univerzita Praha


Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@ajur.cz in Admin česky ==> Admin G==>