Hledání slova ve spisu:

Slovo:

téma verš komentář všechno

La différence [entre Prakrti et Pouroucha] crée l'intelligence, tout comme le processus de fabriquer des pots à partir de l'argile.

---

---

Komentář:

Pouroucha est différent de Prakrti, et tous deux sont aussi différents de l'intelligence. Tout ce qui est autour de nous et qui est matériel, constitue un certain ensemble de choses, et à l'intérieur de cet ensemble on trouve des sous-ensembles (inorganique vs. organique, intelligent vs. sans intelligence, animal vs. être humain, etc.). Le concept d'intelligence dans ce verset met l'accent sur le fait que sans intelligence nous ne serions pas même capables de faire la différence entre Pouroucha et Prakrti. La connaissance produite par l'intelligence crée le sens de l'égo pour chaque chose qui a sa propre existence. Connaître ce qui existe et ce qui n'existe pas nécessite de l'intelligence. Les différences créent des groupes qui peuvent être rapprochés ou distingués par l'intelligence. Il doit toujours y avoir une tierce partie, l'intellect, produisant la connaissance. C'est un peu comme un arbitre dans un match de football qui décide si ce qui s'est passé est une faute ou un but, etc., ou comme le fait que c'est la naissance de l'enfant qui transforme les gens en parents (qui étaient auparavant eux-mêmes des enfants).

---

Ájurvédská Univerzita Praha

Vážení čtenáři,
Ájurvéda ášram je velmi malá nezisková organizace, která má za cíl přeložit staré spisy - původní literaturu ZDARMA ke čtení on-line na internetu ve všech evropských jazycích. Všichni pracujeme zadarmo, ačkoli vznikají náklady spojené s tvořením textů a komentářů. Uvítáme Váš příspěvek v jakékoli výši.
Bankovní spojení: Raiffeisenbank, Praha - 5719620/5500,Swift: RZBCCZPP, IBAN: CZ1155000000000005719620
Děkuji
Ájurvéda Kuti Team
Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse