Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online Net FREE - ONLINE PÁTANDŽALI JÓGA SUTRA -

Search Verse for online reading chapter:
Verse No.:
Hledání slova ve spisu:
Slovo:
čr
समाधिपाद,-1.Samādhi Pāda, (S.-0, Ch.-1, V.-9)

शब्दज्ञानानुपाती वस्तुशून्यो विकल्पः ॥९॥

Śabda-gjána-anupátí vastuśúnjó vikalpaḣ ॥9॥

Domněnka - vikalpa



Domněnka [vikalpa]

je když význam [gján]

slov [śabda],

neodpovídá [anupati]

skutečnosti. Slovní vyjádření [vastu]

je nula (nemá hodnou) [śunjó].



Komentář

VIKALPA - je domněnka, to je když si něco vyložíme jinak. To co si myslím, to tam není, má to nulovou hodnotu.

Luky napsal SMS: „Miláčku dnes bychom mohli jít do Národního divadla.“ Miláček je připravena v růžových šatech a má kabelku. Říká: „Už jedem.“ To je její domněnka – VIKALPA. Luky to říkal z jiného úmyslu a ona to pochopila v jiném slova smyslu. A co Luky napsal, má najednou nulovou hodnotu. Luky: „Ne miláčku, já se omlouvám, dnes mám Patandžali“….

Domněnka vytvořila iluzi, konflikt, nepochopení. V Čechách se říká často: „Já jsem to pochopil takto. Já jsem to, ale tak nemyslel ...“ Tomu se říká nedorozumění. A potom je naše krásné zklamání.

Život, který žijeme má 99 % šancí, že se nikdy nestane, to co máme v hlavě. Protože buďto nevidíme, to co máme v hlavě nebo to neumíme vyjádřit tak, aby to druhý pochopil jen tak, jak to myslíme.

A někdy ani nechceme, aby to druhý pochopil. Nepřejeme si, aby do nás druhý viděl. Člověku nic jiného nezbývá než samé zklamání.

A proto tyto sklony mysli, které vytváří problémy, doporučuje jóga odstranit. Říká žádné sklony, vše uzavřete, žádné divadlo, žádné nejasné vyjádření.

Často, když jako pozorovatelé slyšíme, jak někdo mluví a někdo poslouchá, registrujeme nesoulad, nepochopení.

 

Někdo něco řekne a druhý to pochopí jinak. Odpoví úplně jinak. To jsou velice časté situace.



śabda = slovo, zvuk, slovní vyjádření jnana = vědomostí, vědění

anupati = následujíc, following, v uvedeném pořadí, v závislosti na

vastu = realita, skutečný objekt, skutečný

śunjaḣ = postrádající, aniž prázdný

vikalpaḣ = představivost, ústní (doslovná) představa nebo deziluze, fantasie, halucinace



Ájurvédská Univerzita Praha



Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@university-ayurveda.com in Admin Verse / Admin Komentar