Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-11, V.-41) |
इति त्रिविधविकल्पं त्रिविधमेव कर्म प्रज्ञापराध इति व्यवस्येत्||४१|| |
iti trividhavikalpaṁ trividhamēva karma prajñāparādha iti vyavasyēt||41 |
| Pragjáparádha |
A tak tyto tři typy konání (váni, man a šarír) a rozdělené do tří podob (atijóg, ajóg a mithjajóg) vytváří pragjáparádha. |
Tento verš pojednává o pragjáparádha. Váni - řeč, man - mysl a šarír - tělo, jejich tři možnosti použití, atijóg, ajóg a mithjajóg jsou dohromady definicí pragjáparádha. Pragjáparádha je příčina vzniku všech chorob. Je to nevhodné (zvrácené) použití řeči, mysli a těla. Tím vzniká uložení do naší paměti, ke kterému se stále vracíme, které nám dodává pocit viny či špatného svědomí, sebelítosti, a které psychosomaticky vyvolá vznik nemocí. Dále se automaticky tato nerovnováha projevuje na hmotné úrovni na stavu dóš, dhátus atd.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI