Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-10, V.-17-19) |
शेषत्वादायुषो याप्यमसाध्यं पथ्यसेवया|लब्धाल्पसुखमल्पेन हेतुनाऽऽशुप्रवर्तकम्||१७|| गम्भीरं बहुधातुस्थं मर्मसन्धिसमाश्रितम्| नित्यानुशायिनं रोगं दीर्घकालमवस्थितम्||१८|| विद्याद्द्विदोषजं,...|१९| |
śēṣatvādāyuṣō yāpyamasādhyaṁ pathyasēvayā| labdhālpasukhamalpēna hētunā''śupravartakam||17|| gambhīraṁ bahudhātusthaṁ marmasandhisamāśritam| nityānuśāyinaṁ rōgaṁ dīrghakālamavasthitam||18|| vidyāddvidōṣajaṁ,...|19| |
| Vlastnosti velmi obtížně léčitelných nemocí |
Jápja jsou velmi obtížně léčitelné nemoci, které přetrvávají mnoho let, nemoci při který jsou některé tkáně velmi narušené. Dále nemoci, při kterých jsou napadeny marmy nebo klouby, nemoci neustále aktivní a dlouhodobě přetrvávající a nemoci propojené se dvěma dóšami. |
Jápja - zde se hovoří o chorobách velmi obtížně léčitelných. Takové choroby vznikají v souvislosti s přechodem do další fáze života. V této fázi často nezabírá ani vhodná kombinace potravin. Například u pacienta s rakovinou by měl být prospěšný bidarikhand, ale pokud se pacientovi po jeho požití zvedá žaludek, nemoc je již v neléčitelné fázi. Tělo nepřijímá léčbu, to je ukázka neléčitelnosti choroby. Je zde vysoká úroveň dúšja - některé tkáně jsou příliš napadené a nebo zcela poškozené. Pokud nemoc napadne místo marmy, nebo kloub, a nemoc je stále aktivní, nepřichází žádná úleva, je léčba velice obtížná až nemožná. Pravidelnost obtíží či jejich dlouhodobé přetrvávání (pravidelnost chronické choroby je ukázka velmi obtížné léčitelnosti), navíc spojené se dvěma dóšami jsou ukázkou neléčitelnosti. Nemoci velmi obtížně léčitelné je možné zmírnit, pacientovi se uleví pomocí léčebných postupů, ale obnovením příčiny se snadno a rychle zhoršuje.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI