Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-9, V.-5) |
चतुर्णां भिषगादीनां शस्तानां धातुवैकृते| प्रवृत्तिर्धातुसाम्यार्था चिकित्सेत्यभिधीयते||५|| |
caturṇāṁ bhiṣagādīnāṁ śastānāṁ dhātuvaikr̥tē| pravr̥ttirdhātusāmyārthā cikitsētyabhidhīyatē||5|| |
| Čtyři jednotky léčby |
Léčba se říká tomu, kdy jsou všechny čtyři části (ájurvédař, asistent, medikamenty a nemocný) v souladu a fungují kvalitně. Tím se odstraňuje vikrti dhátus a nastává prakrti (štěstí). |
Léčba se říká tomu, když všechny čtyři části (vaidhja, asistent, medikamenty a nemocný) kvalitně spolupracují. vikrti dhátus se tím automaticky uzdravuje a nastává prakrti (štěstí).
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI