Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-3, V.-10-11) |
कुष्ठामृतासङ्गकटङ्कटेरीकासीसकम्पिल्लकमुस्तलोध्राः|सौगन्धिकं सर्जरसो विडङ्गं मनःशिलाले करवीरकत्वक्||१०|| तैलाक्तगात्रस्य कृतानि चूर्णान्येतानि दद्यादवचूर्णनार्थम्|दद्रूः सकण्डूः किटिभानि पामा विचर्चिका चैव तथैति शान्तिम्||११|| |
kuṣṭhāmr̥tāsaṅgakaṭaṅkaṭērīkāsīsakampillakamustalōdhrāḥ| saugandhikaṁ sarjarasō viḍaṅgaṁ manaḥśilālē karavīrakatvak||10|| tailāktagātrasya kr̥tāni cūrṇānyētāni dadyādavacūrṇanārtham| dadrūḥ sakaṇḍūḥ kiṭibhāni pāmā vicarcikā caiva tathaiti śāntim||11|| |
| Prášek na lišej atd. |
Kuštha, amrit (giloj), tutha (modrá skalice), dáruhridrá (divoká kurkuma), kasisa, kampillaka, mustá, lódhra, síra, rala, vidanga, realgar (rubín arzénový), sirník arsenitý a kůra karavíry (kanér), kterými by se mělo ve formě prášku posypat tělo namazané hořčičným olejem. Zmírní se tak lišej, svědění, kitibha (lupénka), pupencová vyrážka a ekzémy. |
Síra se nesmí použít surová, ale musí být pročištěna, procesem šudhi (očištění). Ke každému nerostu - minerálu existuje přesný postup zpracování tak, jak je popsán ve spisu rasašástra. Všechny musí projít očistnou technikou šudhi. Na očištění se často používá telecí moč a trifala. Opět se používá hořčičný olej. Horčičného oleje jsou dva druhy (ze žluté a z černé horčice), zde se používá olej z černé hořčice, řepka olejná je druh žluté hořčice.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI