Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA

| ,-, (S.-1, Ch.-1, V.-134) |
तदेव युक्तं भैषज्यं यदारोग्याय कल्पते| स चैव भिषजां श्रेष्ठो रोगेभ्यो यः प्रमोचयेत्||१३४|| |
tadēva yuktaṁ bhaiṣajyaṁ yadārōgyāya kalpatē|
sa caiva bhiṣajāṁ śrēṣṭhō rōgēbhyō yaḥ pramōcayēt||134|| |
|
|
|
| Správná rozhodnutí - znalost |
|
Náležitě podaný je lék, který dokáže odstranit nemoc, a nejlepší je ten lékař, který dokáže zbavit pacienta potíží.
|
CommentaryÁjurvédař má podávat lék, který pacientovi pomůže. Ájurvéda není obchod. Nesnaží se prodat co nejvíce léků, ale poskytnout ten pravý, který účinně pomůže od nemoci. Kdo se učí ájurvédu, nikdy nezbohatne. Naopak dobrovolně se vzdá hmotných statků, protože dospěje k poznání, že člověk vlastně dohromady nic nepotřebuje. Zbohatnout na ájurvédě je nemorální.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G /
Jana K /
MARCI