सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ ।ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि ॥२- ३८॥

sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau ।tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi ॥2- 38॥

सुख sukha (n.). = pleasure. happiness.; दुःखे duhkhe (n. nom. acc. dual), = pain, misery. (sukhaduḥkhe, n. acc. dual DV cpd., pleasure and pain.); समे same (n. acc. dual), = in similar state, alike, the same.; कृत्वा kṛtvā (gerund .*kr), = having made, having done.; लाभालाभौ lābhālābhau (m. acc. dual), = gain and loss (labha alabha). DV cpd.; जयाजयौ jayājayau (m. acc. dual), = victory and defeat (jaya ajaya). DV cpd.; ततो tatas, = then, from there.; युद्धाय yuddhaya (n. dat. sg.), = to battle, to fighting.; युज्यस्व yujyasva (2nd sg. imperative mid . .*yuj), = join! engage! yoke thyself!; न na = not.; एव evam, = thus.; पापम papam (n. acc. sg.), = evil, sin.; अप्स्यसि avapsyasi (2nd sg. fut. act. ava .*ap), thou shalt incur, thou shalt attain, thou shalt obtain.