धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।  पुरुजित् कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥१-५॥

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।  सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥१-६॥

dhṛṣṭaketuśčekitānaḣ kāśirādžāśča vīrjavān ।  purudžit kuntibhodžaśča śaibjaśča narapuṅgavaḣ ॥1-5॥

judhāmanjuśča vikrānta uttamaudžāśča vīrjavān । saubhadro draupadejāśča sarva eva mahārathāḣ ॥1-6॥

धृष्टकेतु dhrstaketu (m. nom. sg.), Dhrstaketu, King of Cedi, a Pandav ally. The name means "bold leader."; चकितानः cekitanah (m. nom. sg.), Cekitiina, a prince, ally of the Pandava. The name means "highly intelligent."; काशिराज kasiraja (m. nom. sg.), the King of the Kasis, thought to be a tribe inhabiting the vicinity of modem Benares, an ally of the pandavas.; च ca, and.; वीर्यवान् viryavan (m. nom. sg.), valorous, full of heroism.; पुरुजित purujit (m. nom. sg.), brother of Kuntibhoja, a prince of the Kunti people. The name means "he who conquers widely." A Pandava ally.; कुत्न्तिभोज kuntibhojas (m. nom. sg.), Kuntibhoja, a Panadava ally.;  ca, and.; saipyas (m. nom. sg.), शैब्य Saibya, King of the Saibya, a Pandava ally.; च ca, and.; नर nara (m.), man.; पुङ्गवः pungavah (m. nom. sg.), bull.; (narapufigavas m. nom. sg., man-bull, bull among men.).

युधामन्यु yudhamanyus (m. nom. sg.), Yudhamanyu, a warrior ally of the Piil)<;iavas. The name means "fighting with spirit."; च ca, and.; विक्रान्त vikrantas (m. nom. sg. p. pass. participle vi.Jkram), striding forth, bold, courageou~.; उत्तम uttamaujas (m. nom. sg.), Uttamaujas, a warrior ally of the Pandavas. The name means "of highest power" or "of supreme valor."; च ca, and.; वीर्यवान् viryavan (m. nom. sg.), valorous, full of heroism.; सौभद्र saubhadras (m. nom. sg.), the son of Sub-hadra, i.e. Abhimanyu, the son of  ubhadra (Krishna's sister) by Arjuna, who abducted; her with Krishna's consent.; द्रौपदेय draupadeyas (m. nom. pl.), the Sons of Dra-upadi, who was the collective wife of the five Pandava princes and the daughter of Drupada. There were five sons of DraupadI: Prativindhya ~by Yudhisthra), Sutaspma (by BhIma), Srutakirti (by Arjuna), Satanika (by Nakula) and Srutakarman (by Sahadeva).; च ca, and.; सर्व sarva (samdhi for sarve, nom. pl.), all.; एव eva, indeed (often used as a rhythmic filler).; महारथाः maharathas (m. nom. pl.), great warriors, (as BY cpd.), those whose chariots are great.