पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति ।तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः ॥ ९-२६॥

patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati ।tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ॥ 9-26॥

पत्रं पुष्पं pattram puṣpaṃ =  leaf. flower.;

फलं phalam =  fruit.;

तोयं toyaṃ  =   water.;

यो yo =   who.;

मे me  =  to me.;

भक्त्या bhaktyā  =   with devotion, with love.;

प्रयच्छति prayacchati  = to offers, to presents, to goes toward.;

तद tad  =   this, that.; 

अहम aham =   I.;

भक्त्यु bhakty  =   devotion, love.;

उपहृतम upahṛtam =   offered, presented. (prayatātmanaḥ  offering of devotion.);

अश्नामि aśnāmi  =  , I eat, I,  I accept.;

प्रयत prayat  = pure, controlled, dutiful.;

आत्मनः ātmanaḥ =    of the self, from the self. (prayatātmanaḥ, from him whose self is pure.)