शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरमासनमात्मनः ।नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥ ६-११॥

śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ । nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram ॥ 6-11॥

शुचौ = śucau (f. loc. sg.), in clean, in white, in un-defiled, in radiant, in virtuous, in holy, in pure.; 

देशे = deśe (m. loc. sg.), in a place, in a region, in a spot.; 

प्रतिष्ठाप्य = pratiṣṭhāpya (causative gerund prati *stha), establishing, causing to fix, locating.; 

स्थिरम = sthiram (m. acc. sg.), firm, steady.; 

आमासन = asanam (n. acc. sg.), seat.; 

आत्मनः = atmanas (m. gen. sg.), of himself, for him-self.; 

न = na, not.; 

अत्युच्छ्रितं = atyucchritam (m. acc. sg. p. pass. participle ati ud *sri), raised too high, too much el-evated.; 

न = na, not.; 

अतिनीचं = atinlcam (n. acc. sg. from ati ni *anc), too  low, too short, too mean, too base.; 

चैला = caila (m.), cloth.; 

अजिन = ajina (n.), skin of an antelope.; 

कुश = kuś (m.), kusa grass, a kind of fragrant grass.; 

उत्तरम् = uttaram (n. acc. sg.), covering, ultimate layer, bottom. (cailājinakuśottaram, n. acc. sg. BY cpd., whose covering is cloth, antelope hide and kusa grass.)