ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते ।एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम् ॥ ९-१५॥

jñānayajñena cāpyanye yajanto māmupāsate ।ekatvena pṛthaktvena bahudhā viśvatomukham ॥ 9-15॥

ज्ञानयज्ञेन jñānayajñena =   by the knowledge sacrifice, by the sacrifice of knowledge.;

च ca =   and.;

अपि api =   also, even.;

अन्ये anye =   others.;

यजन्तो yajantas =  sacrificing, worshipping.;

माम mām =  me.;

उपासते upāsate =   to worship, to honor.;

एकत्वेन ekatvena =   by oneness, as the one.;

पृथक्त्वेन pṛthaktvena =   by manifoldness, as the manifold.;

बहुधा bahudhā =   variously manifested, variously placed.;

विश्वतोमुखम् viśvatomukham = facing in all directions, omniscient.