महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः ।भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥ ९-१३॥

mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ ।bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ॥ 9-13॥

महात्मानस्तु mahātmānastu =   great selves, great souls, mighty souls, those whose selves are great.;

तु tu =   but.; 

माम māṃ  =   me.;

पार्थ pārtha  =   Son of Prthii, epithet of Arjuna.;

दैवीं daivīṃ =   celestial, heavenly, divine.;

प्रकृति prakṛtim  =   nature, character.;

आश्रिताः āśritāḥ  =   abiding in, resorting to, clinging to, resting on.; 

भजन्त्य bhajanty  =    they worship, they honor, they share with.;

नन्यमनसो ananyamanaso  =    those whose minds are not elsewhere.;

ज्ञात्वा jñātvā  =    knowing, having known.;

भूतादिम bhūtādim  =    the origin of beings, the beginning of beings.;

अव्ययम् avyayam =    imperishable, eternal.